Prevod od "saznam šta je" do Češki

Prevodi:

zjistit co je

Kako koristiti "saznam šta je" u rečenicama:

Dovoljno dugo da saznam šta je ovo, i da naðem pomoæ za iskopavanje ostatka skeleta.
Dokud nezjistím, co to je a neseženu pomoc pro vykopání dalších částí té kostry.
Morao sam da saznam šta je u njemu.
Musel jsem zjistit, co v něm je.
Mogao bih da ga stavim kod tebe u banku, Džo, dok ne saznam šta je šta.
Mohl bych je uložit do vaší banky, Joe, než se trochu rozkoukám.
Nema svrhe da radimo uzaIud dok ne saznam šta je sa stokom.
Nemá cenu pracovat, dokud nezjistíme, co je s dobytkem.
Da saznam šta je volja Božija, i da je sprovodim svim srcem.
Jak najít vůli Boží a činit ji z celého srdce.
Pokušao sam da saznam šta je uzrok njegove smrti.
Šel jsem zjistit, co to bylo.
Da saznam šta je pod maskom koju stavljate.
Přála bych si zjistit, jaký jste, když neděláte ramena.
Moj posao je da saznam šta je to.
A je má práce to zjistit..
Ne šaljem više nikog unutra da ga zakolju, dok ne saznam šta je to s èim imamo posla.
Už tam dovnitř nepošlu ani jednoho muže, dokud nepřijdu na to... s čím tam máme co dočinění.
Oh, Dean, pokušavam da saznam šta je pošlo naopako.
Pane děkane, zjišťuju, co se tam stalo.
Videæu da li mogu da saznam šta je bilo na disku i zašto je toliko bitan.
Uvidím, jestli zjistím něco co by bylo na tom disku a proč byl tak důležitý.
Postoji dokaz èestica na kostima, ali ne postoji naèin da saznam šta je.
Já také. Na kostech jsou důkazy o částečkách, ale pro mě neexistuje žádný způsob, jak zjistit, co jsou zač.
Želim da saznam šta je Lex naumio.
Chci prostě zjistit, co Lex chystá.
Mislim, ako sam u potrazi da saznam šta je ispravno u mom životu, znaš, koja mesta i koji ljudi, treba da idem bebeæim koracima.
Jestli mám přijít na to, co je v mém životě správné, jaká místa a jací lidé, měl bych na to jít pomalu.
Došao sam da saznam šta je radio.
Přišel jsem zjistit, co tu dělal.
Mora biti neki razlog zašto nije, ali ne želim èekati da saznam šta je to.
Určitě je tu důvod proč tak neučinil, ale rozhodně nemám v plánu čekat až se tak stane.
Pazi, ti nisi baš klasièan tip rukovodioca, ali je oèito da nešto radiš kako treba, i ja samo... ja moram da saznam šta je to taèno.
Podívej, nejsi zrovna naším typickým vedoucím, ale je jasné, že něco, co děláš, je... správné. A já.. bych potřeboval zjistit co to je.
Neæu dati ništa Sajidu dok ne saznam šta je u tome.
Nedám Sayidovi nic, když nevím, co v tom je.
Kad bih mogla da saznam šta je to.
Kdybych tak věděla, co to bylo.
Sada, posle ove nesreæe, potrebno mi je da saznam šta je bilo sa njom.
Teď musím zjistit, co se jí vlastně stalo.
Vidi, nešto veliko se dešava ovde i ja mogu da saznam šta je.
Hele, děje se tu něco velkého a já můžu zjistit, co to je.
Htela sam da saznam šta je i šta znaèe ovi simboli.
Myslela jsem, že zkusím zjistit, co to je a co ty dva symboly znamenají.
Dok ne saznam šta je to, morate da nauèite sve što ja znam.
Dokud nezjistím, co to je, všichni se musíte naučit všechno, co znám.
Pomoæi æeš mi da saznam šta je to bilo ili æeš blenuti u sebe celo veèe?
Pomůžeš mi teda zjistit, co to bylo, nebo se tu budeš celou noc prohlížet? Tak jo.
Pravi tretman rešava odmah sve, ali čim saznam šta je ovo.
Můžu to léčit, až zjistím, co to je.
Želim da saznam šta je vibracija.
Chci se dozvědět, cos myslela tou vibrací.
Ako ga naðem i saznam šta je vidio, da li biste onda proširili našu saradnju?
Pokud bych ho našel a zjistil, co viděl, byl byste ochotný rozšířit moje pracovní působení? Dejte mi jméno.
Moram prvo da saznam šta je ovo.
Nejdřív musím vědět, o co jde.
Htjela sam da saznam šta je to ljubav.
Chtěla jsem vědět, co je to pravá láska.
Morala sam da saznam šta je bilo vredno spasavanja.
Musela jsem zjistit, co ve mně stojí za záchranu.
Idem da razgovaram sa njenom cimerkom, i da saznam šta je radila u Teksasu.
Chystám se promluvit s její spolubydlící, abych zjistila, co dělala v Texasu.
Mogu da saznam šta je pa æu je kopirati.
Když zjistím, co to je, pak to přesunout můžu.
Dobio sam zadatak da saznam šta je dobri stari strika rekao malom Brusu Vejnu.
Takže já mám za úkol zjistit, co milý strýc řekl malému Bruci Wayneovi.
Uspeo sam da saznam šta je Sid radio u svome uredu sa onim zabeleškama.
Už vím, co Sid dělal u sebe v kanceláři se všemi těmi výpisy.
Želim da saznam šta je iza njih.
Chci vědět, co za nimi je.
Moram da saznam šta je govorila i onda æu je sam ubiti.
Musím zjistit, co všechno řekla. A pak ji zabiju sám.
Htela sam da saznam šta je bilo s tobom i Vesom.
Chtěla jsem zjistit, co se stalo s vámi a Wesem.
Pokojna doktorka je ili genije ili budala, a baš sam radoznao da saznam šta je.
Zesnulý doktor byl buď génius nebo blázen, a jsem zvědavá vědět, který z nich.
Voleo bih da saznam šta je okidaè.
Rád bych pokračoval, abychom zjistili, co je spouští.
Sa svojim kolegama u Kurasaou pokušavam da saznam šta je bebi koralu potrebno u toj kritičnoj fazi, šta je to što traži i kako možemo da mu pomognemo da to što mu treba nađe.
V rámci výzkumu na Curaçau se s kolegy snažíme přijít na to, co malý korál v této kritické rané fázi potřebuje, co vlastně hledá a jak mu můžeme pomoct.
1.2320818901062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?